{"id":523,"date":"2026-07-01T14:06:51","date_gmt":"2026-07-01T12:06:51","guid":{"rendered":"https:\/\/fiorvision.ch\/?page_id=523"},"modified":"2026-07-01T14:06:51","modified_gmt":"2026-07-01T12:06:51","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fiorvision.ch\/?page_id=523","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n

1. Verantwortliche Stelle<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Verantwortlich f\u00fcr die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:
F\u00edorVision, Wendy Imfeld, vordere Breite 2, 8532 Warth, Schweiz
E-Mail: wendy.imfeld@fiorvision.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n

Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG). F\u00fcr Besucherinnen und Besucher aus der EU\/dem EWR gilt zus\u00e4tzlich die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).<\/p>\n\n\n\n

2. Bearbeitung beim Websitebesuch (Server-Logfiles)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Beim Aufruf der Website werden durch unseren Hosting-Anbieter automatisch technische Daten in Server-Logfiles erfasst (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, verwendeter Browser). Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb der Website und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengef\u00fchrt.
Die Website wird bei der hosttech GmbH (Server in der Schweiz) gehostet.<\/p>\n\n\n\n

3. Cookies<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Diese Website verwendet ausschliesslich technisch notwendige Cookies, die f\u00fcr den Betrieb der Seite erforderlich sind. Es werden keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken eingesetzt.<\/p>\n\n\n\n

4. Kontaktformular<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Themenauswahl und Ihre Mitteilung) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Wir nutzen diese Daten ausschliesslich zur Beantwortung Ihres Anliegens und geben sie nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Das Formular wird mit dem Plugin WPForms bereitgestellt; die Anfragen erreichen uns per E-Mail. Wir bewahren sie nur so lange auf, wie es f\u00fcr die Bearbeitung erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n

5. E-Mail-Kommunikation<\/strong><\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr unsere E-Mail-Kommunikation nutzen wir Microsoft 365 (Microsoft Corporation). Dabei k\u00f6nnen Daten auch ausserhalb der Schweiz bzw. der EU bearbeitet werden. Microsoft gew\u00e4hrleistet ein angemessenes Schutzniveau \u00fcber Standardvertragsklauseln und entsprechende Schutzmassnahmen.<\/p>\n\n\n\n

6. Auftragsbearbeiter<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zur Erbringung unserer Leistungen setzen wir sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlte Dienstleister ein, die in unserem Auftrag Personendaten bearbeiten:
\u2013 hosttech GmbH, Emil-Frey-Strasse 85, 5734 Reinach (Hosting, Server in der Schweiz)
\u2013 Microsoft Corporation (E-Mail \/ Microsoft 365)<\/p>\n\n\n\n

7. Bekanntgabe ins Ausland<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Soweit Personendaten ins Ausland \u00fcbermittelt werden, erfolgt dies nur, wenn ein angemessener Datenschutz gew\u00e4hrleistet ist \u2013 etwa durch Standardvertragsklauseln oder vergleichbare Garantien.<\/p>\n\n\n\n

8. Datensicherheit<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Diese Website nutzt eine SSL-\/TLS-Verschl\u00fcsselung, erkennbar am \u00abhttps\u00bb in der Adresszeile. Damit werden die zwischen Ihrem Browser und unserem Server \u00fcbertragenen Daten gesch\u00fctzt.<\/p>\n\n\n\n

9. Ihre Rechte<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben das Recht auf Auskunft \u00fcber die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten sowie auf Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Bearbeitung. Ebenso k\u00f6nnen Sie die Herausgabe oder \u00dcbertragung Ihrer Daten verlangen und eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Wenden Sie sich dazu an: wendy.imfeld@fiorvision.ch<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

10. Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde in der Schweiz ist der Eidgen\u00f6ssische Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragte (ED\u00d6B), Feldeggweg 1, 3003 Bern, www.edoeb.admin.ch<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

11. \u00c4nderungen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht. Es gilt die jeweils auf dieser Website ver\u00f6ffentlichte Fassung.<\/p>\n\n\n\n

Stand: Juni 2026<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. Verantwortliche Stelle Verantwortlich f\u00fcr die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:F\u00edorVision, Wendy Imfeld, vordere Breite 2, 8532 Warth, SchweizE-Mail: wendy.imfeld@fiorvision.ch Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG). F\u00fcr Besucherinnen und Besucher aus der EU\/dem EWR gilt zus\u00e4tzlich die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). 2. Bearbeitung beim Websitebesuch (Server-Logfiles) Beim Aufruf der Website werden […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-523","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fiorvision.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fiorvision.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fiorvision.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiorvision.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiorvision.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=523"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fiorvision.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":527,"href":"https:\/\/fiorvision.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/523\/revisions\/527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fiorvision.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}